Monthly Archives: Setembre 2014

You are browsing the site archives by month.

Cita de la setmana – 40

En uiteindelijk waren ze daar toch. De zenuwen, de angst, de slapeloze nachten. Want jeetje, wat als…Als je dit leest is onze reis echt begonnen. Vanochtend vroeg zijn we met een volle auto vertrokken. En dat is pas het begin van het avontuur. Nu gaat het pas echt beginnen. We zullen het nu echt samen moeten doen. Wij tweeën, in Spanje. Zonde familie. En dat het niet makkelijk zal zijn weet ik, deze quote helpt me herinneren waarvoor we dit allemaal doen. Laten we hopen dat het ‘zware’ het juist waard maakt!

Hotspot: Voorproefje

Afgelopen maand namen wij afscheid van de Randstad en verbleven wij in het midden van het land bij mijn vader. Het leek mij dan ook toepasselijk mijn vader mee te nemen als bedankje voor een uitgebreide lunch bij Voorproefje. Ben je in de omgeving? Ga er dan vooral eens kijken en geniet van deze originele hotspot in het land van Maas en Waal.

voorproefje-restaurant-hotspot-review-eten-dineren-lunchen-jussimegens.nl-blog-interieur-lunch-spektakel-beleving

Voorproefje is een restaurant waar je terecht kan voor lunch, diner en koffie met taart. Het is geen gewone plek, maar één waar veel aandacht wordt geschonken aan de beleving. Een totale beleving van smaken, color, texturen en opmaak. Ik wordt hier helemaal enthousiast van. We bestelde er de lunch beleving. Een complete lunch met soepje, warme snack, broodjes, vleeswaren, verschillende bijzondere kazen, dips en salades, garnituur en meer. En dat allemaal op bijzondere wijze gepresenteerd op een stellage. Inclusief kruiden die je zelf van het plantje knipt, room uit een pipet voor op je soep enz.

voorproefje-restaurant-hotspot-review-eten-dineren-lunchen-jussimegens.nl-blog-interieur-lunch-beleving

En Breu; een echte hotspot op een plek waar je het niet verwacht. Bovendien wordt er zoveel mogelijk gewerkt met verse en BIO producten en dat proef je! Mocht je ooit in de omgeving zijn, dan is dit het omrijden meer dan waard.

voorproefje-restaurant-hotspot-review-eten-dineren-lunchen-jussimegens.nl-blog-interieur-lunch-beleving-genieten

Cita de la setmana – 39

Onze allerlaatste week in Nederland gaat vandaag van start. Volgende week maandag, heel vroeg in de ochtend start onze roadtrip naar Spanje. Via Lyon en Barcelona naar Denia en daar met de boot. Het afscheid nemen is in volle gang. Met afgelopen weekend het afscheidsfeestje voor vrienden en volgend weekend het laatste etentje met de twee gezinnen. Daarna is Jurgen mijn ‘thuis’. Wij samen moeten het zien te rooien, een nieuw plekje creëren dat ons thuis wordt. En vannacht overviel me de eerste echte kriebels en koudwatervrees. We houden je op de hoogte hoe dat gaat!

DIY: Tuintent

Iedereen die mij kent, weet dat ik gek ben van DIY en creativiteit. En laat ik nu net super leuk werk mogen doen voor Tros de marca. Daarom maandelijks een gastblog met toffe DIY’s van deze vrolijke site die je echt moet leren kennen. Tros de Make és un brou de cultiu creatiu per a totes les coses de bricolatge, elaboració fer. Mét botiga online. Accessible i divertit.

Deze maand: de tuintent! Een creatieve oplossing van een (douche)gordijn en hoepel. De hoepel kan je heel laten! En ja, je ziet het goed! Van die dames in de tent, ben ik er één. Aan de slag!

tuin-buiten-diy-decoratie-tent-zelfmaken-eenvoudig-sfeervol-buitenspelen-sfeermaker

Wat heb je nodig?

  • (Douche)gordijn met ringgaten
  • Een hoepel
  • Lapje stof (verschillende stoffen of 1 kleur), max. 60 x 40 cm
  • Kartelschaar of stofschaar

Zelf een tent knutselen, hoe doe je dat?

Knip van de stof stroken van 2 1 3 cm breed en 15 fins 20 cm lang. Knip net zoveel stroken stof als er ringen in het gordijn zitten. Als je de hoepel zelf ook een zacht uiterlijk wilt geven, kun je repen stof om de hoepel wikkelen. Doe dit voordat je het douchegordijn eraan bevestigt.

Knoop nu elke ring aan de hoepel vast met een strook stof. Leg er een dubbele knoop in voor extra stevigheid. Bevestig op deze manier alle ringen aan de hoepel. Om de tent goed aan een boom te kunnen ophangen, knoop je ten slotte vier langere stroken stof (de 4 stukken touw) van minimaal 50 cm lengte aan de hoepel (tegenover elkaar). Knoop de vier uiteinden aan elkaar vast in 1 knoop in het midden. Hang in de boom en geniet van zwoele zomeravonden in je tuintent.

Tros de marca!

tuin-buiten-diy-decoratie-tent-zelfmaken-eenvoudig-sfeervol-buitenspelen

TIP: Zet ‘s avonds een LED-lampje in de tent, en je hebt een betoverende sfeermaker.

Tros de marca is een website boordevol DIY, creatieve ideeën en tevens webshop met materialen. Laat je inspireren en verleiden met originele, maar goed uit te voeren tutorials. Bovendien verricht ik wat freelance werkzaamheden voor de site, zoals het bewerken van de foto’s, localitzar articles i fent els butlletins. I Bé subscriure al butlletí segueix a Tros de Make op Facebook!

4 fa anys que

Avui 'celebrar’ que la vida. Perquè avui és fa exactament quatre anys, que el meu estimat marit, llavors amic, va tenir un accident. El dia que va canviar les nostres vides, finalment ens va portar encara més junts i ens va ensenyar a ser feliç amb les coses petites.

Sona molt dramàtic i també era. I encara pot. A causa de Jurgen segueix sent sovint molt malentès sobre. La gent pensa que és ara de tornada a la feina. O ells no entenen el que ell ha mantingut així en realitat sobre. Perquè siguem honestos, segueix veient gairebé res?

Això és correcte. El seu aspecte és difícil de fer d'ell la nit del 6 Frontal setembre conduïa contra un arbre. A més, amb la cara parcialment destrossada i un greu perjudici córrer. No obstant això, s'observa cada dia aquí els efectes de. Aquesta entrada de bloc que vull utilitzar per explicar la nostra història i crear una mica de claredat per a les persones que no sempre entenen el que el cervell.

Jurgen twee weken voor het ongeluk, de laatste foto van zijn gezicht zoals voorheen.

Jurgen dues setmanes abans de l'accident, l'última imatge de la seva cara com abans.

La (a)felicitat

En la nit del 6 setembre 2010 el meu malson es va fer realitat. La policia a la porta. Vaig saber immediatament que estava malament de nou. Ràpidament vaig agafar les meves coses i em van portar a la universitat pels agents en una galeria d'emergència. Sense saber si anava a trobar Jurgen segueix viu. Encara que sempre he pensat d'experimentar pànic absolut, va mostrar el contrari. Aquesta nit, més de 5 Els cirurgians el van operar. El seu front es va reparar amb un tros d'os del maluc i lloc juntament amb plaques de titani i cargols. A 11 hora d'espera, 11 hores infernals a una setmana semblaven prendre, estaven a punt. Només un dia després Jurgen despertar. Presa del pànic, destrossat i suposant que demà començarà a treballar de nou. Cor de la matèria, que tenia. No obstant això, això no va ser tan senzill. Amb el temps ja era després 11 dia fora de l'hospital (mentre 6 setmanes i havien pronosticat una clínica de rehabilitació) i la rehabilitació real podria començar.

Durant tot aquest temps jo estava en calma, Em vaig asseure llargues hores al seu costat i em van donar poc a poc el meu antic xicot de tornada. Però en un nou disfressa, com ell mateix ho diu tan bell. Jurgen ha tingut bona sort. Mentrestant, aquest és 4 fa anys que. Jurgen ha recuperat la mesura del possible amb lesió cerebral. I tot i que ha millorat enormement, cert dany és permanent.

_MG_9620

Gairebé un any després, junts a Bruges

La lesió cerebral

Des 2010 Jurgen ja no pot treballar. Això té a veure amb la lesió cerebral sostinguda. Contusió cerebral greu, herschudding en 2 sagnat en el cervell li fan estímuls difícils pot gestionar i amb prou feines pot mantenir la seva concentració. Sons, entrevistes, moviments, imatges, worden langzamer weggezet in zijn hersenen en zorgen ervoor dat het spreekwoordelijke ’emmertje’ tan aviat es desborda. I sempre ja complet. Ell es fatiga amb facilitat, irritable i pot aconseguir literalment malalt de fatiga i la sobrecàrrega. Un sopar, data de naixement, visita al supermercat, tot és massa aviat. A més, es necessita d'aquesta recuperació de Jurgen molt més temps que per a les persones sanes. A més, els plans excessius i contínuament demanen confirmació cosa que pertany a les persones que han patit un trauma sever. Un aniversari pot, Per tant, tot i que està previst que perquè pugui recuperar del mateix la resta de la setmana. Anar més enllà d'aquest tipus de fet sortides molt millor. El so pot anar i Jurgen té literalment la sensació de més espai al seu voltant. D'altra banda, que pot sortir, sortir de la situació, buidar i recarregar el cap. A més Jurgen, fa olor i sap res des de l'accident. Encara que això sembla horrible, Ell ha d'aprendre aquest últim molt bo per anar.

Afgelopen vrijdag hebben wij de dag herdacht en de boom voorzien van een jasje voor de winter

Dijous passat, commemorem el dia i l'arbre inclou una jaqueta per a l'hivern

Cognició

La part que es veu afectada per Jurgen, és la part cognitiva davanter esquerre al cervell. 'Trastorn Concentració, problemes de memòria, fatiga, menys el pensament ràpid, irritabilitat. Aquests són alguns exemples dels símptomes cognitius que els pacients poden experimentar amb lesió cerebral. Aquestes conseqüències poden de vegades mesos o anys després d'una lesió cerebral són clarament '. Els amics i familiars també confirmaran que ha canviat enormement des de llavors. Especialment en termes d'interior. Per descomptat per experiències, però a més per la lesió no literal. Si ens fixem en que un pot patir de problemes cognitius, llavors és un miracle que Jurgen segueix sent tan bo, capaç de reaccionar ràpidament, No us oblideu i tan intel·ligent com abans. No obstant, ha canviat molt. Jurgen ha convertit en molt més greu, sensible i literalment entrat en la batalla amb si mateix. I junts. Perquè tot i que sempre hem mantingut forts junts, No sempre va ser fàcil. Tots els tipus de teràpies junts i només ens han arrossegat a través d'aquest període. Jurgen fins i tot dos anys de tractament intensiu per Heliomare, el Centre per a la lesió cerebral adquirida. Jo no sabria per on hem de començar sense ells. Ara podem dir que hem aconseguit. Una proposta, casament i (gairebé) més l'emigració. Esdeveniments que sense aquest accident no podria haver passat fins i tot. Jurgen dir, després de tot, mai volen casar-se, jaja.

I ara més

Podem transformar el negatiu en alguna cosa positiva. El nostre trasllat a Eivissa. Més cap a l'exterior, més sol i espai per Jurgen (D'altra banda, per a mi, amb els meus enormes buits d'hivern, cap luxe). I aquí és on em sento molt orgullós, que malgrat tot, acaba d'aprendre més els uns dels altres. Han quedat més a prop l'un a l'altre i tenir un somni de convertir això en realitat.

Espero que hagin tingut alguna d'aquestes explicacions. Té alguna pregunta? No dubti!

Arran d'aquesta història, aquest bloc també va ser publicada al lloc web de www.hersenletsel-uitleg.nl. En aquest lloc trobareu informació sobre tot el que té a veure amb el dany cerebral adquirit.

fef9577462dbdfd206e9bfe18624ee3f

La meva cita preferida per animar Jurgen mentre lluitava